|
●
ABOUT US ●
VOCES
●
HOME STUDIO
●
OBRAS ●
CLIENTES ●
LINK ●
FAQ ●
CONTACTO ●
●
●
●
ITA ●
ENG ●
DEU
●
FRA ●
ESP ●
CHN ●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
|
●●● ABOUT
US
Vivimos y trabajamos en Milán, Italia: por "nativos", nos referimos a que el italiano es nuestra lengua materna. Ser hablantes nativos que son capaces de llegar con más eficacia los destinatarios en su propio idioma. Voz en off italianos son los actores con muchos años de experiencia para la grabación de difusión, publicidad, doblaje, programms, videojuegos, CD-ROMs, teléfono, etc
Nuestras voces están en el aire todos los días en las televisiones, radios, computadoras, llamadas Voz en off centers.Italian ofrecer servicios serios y profesionales de agencias extranjeras, ya sean europeas o en todo el mundo y estamos especialmente cualificados en lengua italiana doblaje para el público italiano.
▲
●●● VOCES
You can listen some demos of our voices in different
projects
●●●
HOME STUDIO
Le garantizamos una alta calidad de las grabaciones. Contamos con un estudio profesional con los siguientes equipos: micro Neumann U87I, Pre mente Imprimir Mkll, Mixer Mackie 1402, la Junta Audio M Fuego Audio Solo alambre. Usamos los programas: Sound Forge, Pro Tools, Nuendo. La grabación, por lo tanto disponible en todos los formatos: WAV, MP3, AIFF, etc
▲
●●● OBRAS
Desde hace muchos años que trabajamos con clientes italianos y extranjeros para los diferentes tipos de grabaciones: anuncios de televisión, anuncios de radio, los negocios y el carácter de videos corporativos y los actores de dibujos animados de voz, audio libros, libros en audio, televisión de imagen y la imagen ID de la estación de radio y de identificación de la estación, correo de voz, en espera de mensajería, voz IVR de videojuegos, las voces de ordenador, videos educativos, CD-ROM, e-Learning
AMD,
AMGEN, AVAYA, AUDI, BROADVISION, BMW, CANON, CASAMUNDO,
CASTPHARMA, EASYCOM, KLM, HIGH FINGER, HP, MAN,
NIKON, NOKIA, PHILIPS, RADII PLUS, SKF, SKY TEAM,
SIEMENS, SYMANTEC, VOLVO, WURTH, ZUREL and many others
▲
●●●
LINK
www.denisco.it
▲
¿Cómo
podemos trabajar juntos?
Es muy simple.
Enviar un correo electrónico con adjuntar el texto a
grabar. Usted recibirá dentro de las 24 horas, la
nuestra tarifa. A continuación, puede confirmar la
grabación.
¿Cuánto cuesta una grabación?
El costo
depende de cada proyecto individual, libre puede tener
una estimación de la costos.
¿Se puede traducir el texto?
Normalmente no
hay acuerdo con la traducción de textos, pero si quieres
ponemos puede Está en contacto con un traductor.
Se puede comprobar la sintaxis del texto?
¡Naturalmente!
Le garantizamos que el texto leído es correcto en la
lengua italiana y para los italianos.
¿Puede ofrecerme voz en off otro?
Ofrecemos
nuestras voces, Silvia (mujer) y Andrea (macho), pero si
el proyecto se pregunta para ello podemos usar otros
talentos.
¿Cómo puedo recibir la grabación?
Normalmente,
para los pequeños proyectos que la entrega de la
grabación en 24 horas.
Si
usted tiene otras preguntas, puede escribirnos info@italianvoiceovers.com
▲
●●● CONTACTO
Vivimos y
trabajamos en Italia.
Para información y precios, póngase en contacto con info@italianvoiceovers.com
Estamos disponibles para consultas y estima los costos de la
grabación de sus proyectos.
▲
Choose voices "really Italian", choose ITALIAN VOICEOVERS for your next projects!
|
